|
|
 |
| |
|
|
|
|
There are tons of videos circulating around the internet; however a good deal of those videos aren’t reaching large chunks of the world’s population due to language barriers. Keskidi aims to change that. It works as a collaborative wiki in which users can come together and add and edit video subtitles. Here’s how it works: a user imports a video from a site like Youtube or DailyMotion and starts adding captions. This is where the wiki part kicks in. Other users will pitch in, translating the captions into their respective languages. There’s a timer tool for synchronization. Capt...  read more
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
PLYMedia deals with video. More specifically, they enhance web videos by, ‘bringing new context and meaning to videos,’ which is to say if your video were a simple vanilla cone, they’d turn it into a sundae, cherry on top and all. You see, PLYMedia adds different levels of interactive parts or ‘plys’ to video content. They mix things up with subtitles, pop-ups containing comments, images, clipart, etc, advertising for that monetary touch, and information smart bubbles which appear on the video as you mouse over an object. Video publishers/broadcasters will find that PLY makes th... read more
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
Overstream.net is a site where you can add subtitles and captions to any of the videos you find on YouTube, Google Video, MySpace video, and Daily Motion. OverStream.net is a great site that allows you to add subtitles in any language. In order to use this application you must make a profile and have Java Script, Cookies, Flash Player 8 and the Overstream Editor on your computer. Once you have all of these elements you can add subtitles to any video you want in any language. There are two tutorial sessions that Overstream.net provides to help you grasp how to use the subtitle application. You ... read more
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
Yabla is the new leader in the language learning revolution. Forget boring books, expensive classes and busy work, Yabla's teaching methods are intriguing and will get you hooked. Yabla e-mersion is all about authentic videos that concern interesting subject matter, are delivered in the native tongue and display the spoken words in their original language and the primary language of learner. Video subjects such as real television programs, film and music provide a content-driven program for the learner and a feeling that not only are they learning the language, but also getting to know the cul... read more
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
MySubtitles.com is one of the most popular subtitle sites on the net. It is a web 2.0 technology and concepts site that uses wiki-style multi-user interface in order to give the masses the chance to translate or validate even a single phrase from English to any other language, or vice versa. It is a really unique subtitles web site because apart from all this, it offers the users the possibility to download subtitles from mostly any of the movies that are now on theatres and DVD.... read more
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
